Altorientale Mythologie

1-6. Erhabener Enlil, …… Ruhm ……, Herr, der …… großes Fürstentum, Nunamnir (Enlil), der König des Himmels und der Erde ……, sah sich unter den Menschen um. Der Große Berg Enlil wählte Ur-Namma, den guten Hirten, aus der Vielzahl der Menschen: "Lass ihn der Hirte von Nunamnir sein!" Er ließ ihn furchterregenden Glanz ausstrahlen. 7-19. Die göttlichen Pläne des aus Ziegeln gebauten E-kur wurden erstellt. Der Große Berg Enlil entschied sich, erfüllt von reinen und nützlichen Gedanken, sie wie die Sonne im E-kur, seinem erhabenen Schrein, scheinen zu lassen. Er wies den Hirten Ur-Namma an, den E-kur hoch steigen zu lassen; Der König (Enlil) machte ihn zum mächtigsten im Land, er machte ihn zum ersten unter den Menschen. Der gute Hirte Ur-Namma, dessen Vertrauen in Nunamnir andauert, der sachkundige Richter, der Herr der großen Weisheit, bereitete die Ziegelform vor. Enlil brachte Ordnung in seine rebellischen und feindlichen Länder für den Hirten Ur-Namma und ließ Sumer in Tagen v...

Eine Version unbekannter Herkunft 1-5. Wer wird es graben? Wer wird es graben? Wer wird den Kanal graben? Wer wird den Keše-kug-Kanal graben? Wer wird den Kanal graben? Wer wird den Pabi-luḫ-Kanal graben? Wer wird den Kanal graben? Der wohlhabende Ur-Namma wird es graben. Der vertrauenswürdige, wohlhabende Jugendliche wird es graben. 6-20. Mein König, Lord Ašimbabbar (Nanna/Suen), du bist wegen Enlil auf deinem Thron. Jugendlicher Suen, Lord Ašimbabbar, du bist wegen Enlil auf deinem Thron. Ich, der König, dessen Schicksal bereits im wahren Mutterleib verordnet wurde und der seinen Kopf in Autorität erhebt, Ur-Namma, der Jugendliche, der die Augen des Großen Berges Enlil erregte, wurde von Nunamnir in Sumer und Akkad ausgewählt. Er verfügte mein Schicksal in Nibru, auf dem Berg des Lebens. Er strahlte mich zustimmend an und verlieh mir das Königtum. In Urim, im (Tempel) E-Mud-Kura, machte er das Fundament meines Throns fest. Er (gab mir) das heilige Zepter, um die zahlreichen Mensc...

1) Held, der in hervorragender Jugend ist, Mächtiger, dem man nicht widerstehen kann, 2) Lulal, der besser ist als (alle anderen) Helden, der mächtiger ist, dem man nicht widerstehen kann, 3) Von Geburt an (war er besessen von) Heldentum, gekleidet in Aura und Glanz, 4) Er ist mit den Ankar- und Mitum-Waffen ausgestattet, den Waffen des Kampfes. 5) Kalb der heiligen Kuh, die Butter und Sahne schluckt, deren Hals in der Falte dick ist, 6) Mit der fruchtbaren Milch der Herde gesäugt, von den Tieren des Berges, 7) Mein Lulal, gesäugt mit der fruchtbaren Milch der Tiere des Berges, 8) Große Schlange (Drache) mit schönen Gliedern, Mann von großer Stärke, der in den Hof schreit, 9) Wildbulle des hohen Horizonts, mit schönen Hörnern ... 10) Stier mit dem Schwanz eines Löwen, großer wilder Stier, der seine Hörner schüttelt, ... 11) Besessen von der Stärke eines Löwen, schreiend, löwenartiger Sturm ..., der das Land in seiner Aura bedeckt, 12) ..., Schlange (Drache) ... laut, 13) .....

1 '. [...] 2 '. Mein Vater Enlil ... 3'. Nunamnir, ... 4 '. Du bist Herr! Ich möchte gehen, Herr, die Bergkette ... 5 '. Nunamnir, ich möchte gehen, Herr, die Bergkette ... 6 '. In Richtung der Bergkette, dem reinen Ort ... 7 '. Enki ... Karneol 8 '. Das obere Scharnier  ... 9 '. Enki baute das Mauerwerk auf und ... 10 '. Errichte einen Karneol-Tempel (für) meinen Vater, damit ... 11 '. Deshalb hat er Bäume für dich gefällt, er hat Bäume für dich gefällt 12 '. Deshalb hat er Schilf für dich gefällt, er hat Schilf für dich gefällt 13 '. [...] 1 '. [...] 2 '. [...] 3'. [...] 4 '. Diejenigen, die ... wussten  ... 5 '. Der, der ... gefüllt hat 6 '. [...] 7 '. [...] 8 '. ... sprach zu den Anuna-Göttern 9 '. ... mein Sohn, derjenige ... wird sterben, derjenige ... wird im Tempel sterben 10 '. Für den Helden, mein Sohn, dejenige ... wird sterben, derjenige ... wird im Tempel ste...

1. Aus dem Haus meiner Mutter, meinem Tilimda-Gefäß ... 2. Derjenige, der ... sein eigenes Haus hat ... 3. Derjenige, der seine eigene Wohnung gegründet hat ... 4. Spricht zu Dame Ninazimua ... 5. All ihr Boten, wiederholt es für Lady Ninazimua! 6. Zu dieser Zeit weinte die Dame und machte schluchzende Geräusche 7. Lady Ninazimua .... 8. Welche dein ... zerstörten ... 9. ... du bist zerstört (?) ... 10. ... dein großartiger ... 11. Der Fluss ... dein Lastkahn ... 12. Die Straße ... dein Streitwagen ... 13. ... einen Brunnen (für) frisches Wasser gegraben ... 14. ... einen Brunnen (für) Brackwasser gegraben ... 15. Der Fluss ... 16. Das Feld ... 17. Das Haus deines Vaters  ..., deines Stolzes  ... 18. Das Haus deines Sohnes, mein Tilimda-Gefäß ... 19. ... sprecht dies zu Ningešzida 20. All ihr Boten wiederholt es für ... 21. Zu dieser Zeit weinte mein König ... 22. Ningešzida ... 1. .... Ehepartner ... Schoß ... 2. Er sprach zu Lady Ninazimua ... 3. Ich...

1. In fernen Zeiten, als Enki ... durch Fülle gründete 2. Damit „sein Enlil“ (?) in einer höchsten Wohnung residierte, um sein inneres Heiligtum zu läutern 3. Um den großen Göttern (Lebensmittel-) Rationen zu geben, um ihre Schreine zu betrachten 4. Um gute Siskur-Rituale für die Anuna zu etablieren, um ... 5. Damit Nanna, der im Zenit des Himmels hervorkommt, leuchtet; damit die höchsten Hörner die Dunkelheit erleuchten 6. Damit Utu den Horizont mit großer Ehrfurcht erfüllt, damit ... 7. Um Entwürfe [in den Ton] einzuritzen, um das Land an seinen Platz zurückzubringen 8. Damit sowohl der Tigris als auch der Euphrat von der Quelle zurückkehren, um die hohe Flut in ihre Mitte zu bringen 9. Um das Meer und die Küste in Ordnung zu bringen, damit Lord Dilimbabbar (Nanna) zum Ekur geht 10. Damit der Ausläufer steigt, damit die Gerste wächst, damit Lord Dilimbabbar im Monat zu Beginn des Jahres zum Ekur geht 11. Damit Fische und Vögel im Marschland wimmeln, damit das Netz ... alt...

1 '. Jetzt steh auf! Jetzt setz dich! 2 '. Ob der Tag lang ist oder kurz ... (er) ist lang für sie (?) 3'. ... 4 '. In Richtung Urim, dem Tempel deines Vaters 5 '. Der E-Dilmun-Tempel, deine (1.) Taverne 6 '. (In Richtung?) Schrein Nibru, dem Tempel von Enlil 7 '. Der Ebaradurgara-Tempel, deine 2. Taverne 8 '. (Von) Unug, der Stadt, die du mit deinem treuen Herzen gewählt hast 1. Das Eanna, deine 3. Taverne 2. (In Richtung?) Kulab, die Stadt von Gilgamesch 3. Der E-igi-duh-a-Tempel, deine 4. Taverne 4. (In Richtung?) Badtibira, der Stadt, die "zu ihrem Schicksal zurückkehrt" 5. Der Emuškalama-Tempel, deine 5. Taverne 6. (In Richtung?) Larsa, die Stadt ... das abgesteckte Fundament 7. Der Emeurur-Tempel, deine 6. Taverne 8. Adab, die Stadt von Nintur 9. Der Esara-Tempel, deine 7. Taverne 10. (In Richtung?) Agade, der Stadt, deren Namen du ausgewählt hast 11. Der Eulmaš-Tempel, deine achte Taverne UET 6, 438 CDLI P346477 altbabylonisch (ca. 1900...