CDLI P266494
mittelbabylonisch (kassitisch)
r 4 Lyra (-Lied), Klage der Finsternis.
r 5 Nachdem ich die vom Weisen komponierte Tafel ausgewählt habe, die sein tiefer Brunnen mit geflochtenem Seil ist, aus kostbaren Blöcken von Lapislazuli, rein, veredelt, das Produkt von Bergerz, das voll von ŋoy (Quarz?) ist, werden Esilimbi und Lugalšerzi ein Lied als Hymne singen, das zum Lobpreis geeignet ist: "Geštin-an ist sein Schutzengel".
r 12 Sängerlehrlinge mit süßen Stimmen, deren Gesang harmonisch ist, spielen das Klagelied im Ausgewogenheit.
r 14 In der EGA-šua (Tempel) von Ninlil, dem ... Podium, der leuchtenden Wohnstätte, die mit dem Eki-ur (Tempel) wuchs, in der Enlil lebt;
r 15 in den Kultstätten von Nunšaršar, dem Ort der Reinheit
r 16 singen sie das kunstvolle Lob auf den Namen des Herrn in seinen Liedern.
r 17 Sie sind bestrebt, sich Šulgi zuzuwenden, dem erhabenen Herrn.
r 18 .... um den ... Fürsten Ur-Gatumduga zu preisen, der reinigende Weise des Landes, welcher die große Weisheit verkündet hat, geschaffen in Ur.
Kommentare
Kommentar veröffentlichen