KUB43.62 CTH457.8
Rita Francia
DAS RITUAL DES FEUERS
KUB43.62 CTH457.8
EIN MYTHOLOGEM GEGEN GÜRTELROSE?
Er wickelt ihn mit seinem Garn ein.
Er drückt es auf seine Lendengegend.
Wenn die Wolke* ein wenig zu ihm geht, und der Körper ihr widerstehen kann, dann legt er
sie (die Wolke) auf ihn und beschwört ihn wie folgt:
Feuer wurde wütend, Sohn des Sonnengottes
Es begann in der Nacht zu wandern
und es ist in der Nacht geschlichen wie eine Schlange,
und es sammelte sich wie ein Kunkuliyati (?),
es entwirrte sich wie eine Biene,
es hob ab wie ein Adler.
Die Botschaft ging an den Adler.
Während der Reise gab es keine Kälte.
Der Mann......und er
Die Schlange hält den unteren Teil,
aber die Biene hält ihn in der Mitte;
der Adler hat sich auf seine Äste (oben) gesetzt,
während die Schlange sich um den Stamm (unten) gewickelt hat;
hat die Biene den mittleren Teil umschlossen.
Und Gulzanzipa (eine Schicksalsgottheit?) des Sturmgottes zieht weiter
zur "Wolke":
KUB17.8IV7
Die Krankheit seines seines Kopfes soll zu Nebel werden und zum Himmel gehen (verdampfen)
Die schwarze Erde nimmt seine Krankheit von der Hand weg
Die Wolke gewinnt die Krankheit nicht: der Himmel über ihr vernichtet sie
Die schwarze Erde unten vernichtet sie!
Beschwörung des Feuers.
KUB33.21 ,CTH3 26, IV14
[...] so sagt er nur dreimal:
das Böse geht zur Wolke [....]
und die Wolke geht weg;
Bemerkenswert ist, dass die Hauptfigur nicht, wie üblich, ein Lebewesen ist, sondern das Feuer selbst. Es ist womöglich das einzige bekannte hethitischen Dokumentation, bei dem das Feuer als "Sohn des Sonnengottes" bezeichnet wird.
Kommentare
Kommentar veröffentlichen