Der Mythos von Els Bankett - KTU 1.114

 Ein medizinischer Text

Diese kleine Tafel, von der vielleicht das untere Viertel fehlt (was ungefähr 12 Zeilen entspricht), hat die Form eines Mythos, der ein Fest erzählt, das EI in seinem Tempel veranstaltet und das dazu führt, dass EI betrunken hinfällt und getragen werden muss. Die letzten 3 Zeilen (29-31), die durch eine schwach geritzte horizontale Linie vom Haupttext getrennt sind, bestehen aus medizinischen Anweisungen zur Heilung eines Katers. Wir neigen dazu, die Vergiftung als eine rein weltliche Angelegenheit zu betrachten. Der Konsum von reichlich Wein war ein wichtiges Merkmal sowohl der kultischen als auch der sozialen Aktivität. In Ugarit gab es eine reguläre Einrichtung für kommunales Trinken, vielleicht eine Mischung aus sozialem Verein und religiöser Vereinigung, bekannt als "marzil". Els Verhalten, wie das von Thor, Zeus und anderen Göttern mit gigantischem Appetit auf Alkohol, wird als heroisch angesehen.

In seinem Haus gab EI ein Fest des Wildes, das Ergebnis der Jagd inmitten seines Palastes

Er rief: 'Zum Schmause, Götter! Esst, 0 Götter, und trinkt! Trinkt Wein bis zum Sättigungsgefühl, schäumenden Wein bis zur Vergiftung!

Yarih krümmte seinen Rücken wie ein Hund; er sammelte Krümel unter den Tischen. (Jeder) Gott, der ihn erkannte, warf ihm Fleisch hin.

Aber (jeder Gott), der ihn nicht erkannte, schlug ihn mit einem Stock unter dem Tisch. Beim Ruf von Athtart und Anat näherte er sich. Athtart warf ihm einen Hinterteil zu und Anat eine Schulter aus Fleisch.

Der Portier von Els Haus rief: »Schau! Warum wirfst du dem Hund einen Hinterteil zu, warum wirfst du dem Köter eine Schulter zu? '' Er schrie nach EI, seinem Vater. EI rief seine Trinkgefährten herbei;

El nahm seinen Platz in seinem Festhaus ein. Er trank Wein zur Sättigung, neuen Wein bis zur Vergiftung. El ging zu seinem Haus; er stolperte zu seiner Wohnung; Thukamun und Shanim unterstützten ihn.

Wie ein schleichendes Monster näherte er sich mit Hörnern und Schwanz! Er zappelte in seinem (eigenen) Kot und Urin:

EI fiel wie tot hin; EI war wie diejenigen, die in die Unterwelt hinabsteigen. 

Anat und Athtart gingen auf die Jagd [...]
Athtart und Anat kehrten zurück und sie brachten Fleisch zurück [...]
Als sie ihn geheilt hatten, erwachte er. 

-------

Dies ist, was auf seine Stirn gelegt werden muss: Hundehaar und der Knoten einer Rebe und ihres Saftes. Sie sollten zusammen mit nativem Olivenöl angewendet werden.

Bild: El, der kanaanitische Schöpfergottheit, Megiddo, Spätbronze II, 1400-1200 v.u.Z.

aus: Religiöse Texte aus Ugarit - N. Wyatt
https://kupdf.net/download/religious-texts-from-ugarit-whole_5b07b7b5e2b6f59f6966f373_pdf

Bild: https://en.wikipedia.org/wiki/El_%28deity%29