Direkt zum Hauptbereich

Posts

Balbale an Ninĝišzida (Ninĝišzida B)

altbabylonisch (ca. 1900-1600 v.u.Z.) Ningishzida ( Summe: 𒀭𒊩𒌆𒄑𒍣𒁕) war als Sohn des Ninazu ein chthonischer Unterwelts- Heil- und Fruchtbarkeitsgott. Sein Symbol ist dementsprechend der Caduceus ("Hermesstab" Stab mit zwei Flügeln, der von zwei Schlangen mit einander zugewendeten Köpfen umschlungen wird) und ist damit die älteste bezeugte Form dieser Symbolik, die später anderen Göttern wie Hermes und Asklepios als Attribut dienten. Entsprechend wurde Ningizzida, genau wie sein Vater Ninazu, als Gott der Heilung angerufen, der dafür sorgte, dass die schädlichen Dämonen in der Unterwelt blieben. Sein Symboltier ist die gehörnte Schlange. Entsprechend ist sein Sternzeichen die Hydra und er wird auf Rollsiegeln mit zwei gehörnten Schlangen auf den Schultern dargestellt. Der Name Ningizzida kann als „Herr/Herrin des guten Baumes“ übersetzt werden weswegen die Überlegung nahe liegt, dass seine Symbolik (Baum und gehörnte Schlange) auch in den Baum der Versuchung, so wie d...

Gilgameš MB/NA

Gilg. MB Ugarit 1 mittelbabylonisch (ca. 1400-1100 v.u.Z.) SEAL Nr. 1577 Nationalmuseum von Syrien, Damaskus, Syrien Museum Nr. RS 94.2066 1 Wer die Tiefe sah, das Fundament des Grafen, 2 kannte die Wege, war in allem weise! 3 Gilgameš, der die Tiefe sah, das Fundament des Landes, 4 kannte die Wege, war in allem weise! 5 Ebenso inspizierte er die Schreine. 6 Er kannte die Gesamtheit der Weisheit über alles! 7 Er, welcher den fernen Weg von Utur-napušti gegangen ist! 8 Er, welcher den Ozean überquerte, das weite Meer bis zum Sonnenaufgang! 9 Er brachte eine Botschaft aus dem vorsintflutlichen Zeitalter zurück. 10 Er kam einen fernen Weg und war müde und verzweifelt. 11 Sie setzten für ihn alle Arbeiten auf eine Stele. 12 Gilgameš lässt keine junge Braut frei zu ihrem Bräutigam. 13 Er ist ihr Hirte, sie sind Kühe. 14 Ištar hörte immer ihre Beschwerde. 15 Bitteres Heulen erreichte ständig Anus Himmel. 16 Der Held übertraf alle (anderen) Könige und war mit einem hervorragenden Körperbau au...

Prologe sumerischer Mythen

(Text nach Michael P Streck) Wilcke differenziert zwei Grundtypen von Prologen, die "erzählenden" und die "liedhaften". Für die erzählenden Prologe stellt er als Hauptfunktionen den "Rückgriff auf die ferne Vergangenheit" ("Zeitreisen"), die "Beschreibung des Schauplatzes" und die "Vorstellung der Hauptgestalten" ("Bühnen") fest. Unter den liedhaften Prologen unterscheidet er die hymnischen und die klagenden. Von "Epen" sprechen wir, weil die erzählende Grundhaltung, die sie von der Lyrik und Dramatik abhebt, als wesentliches Definitionsmerkmal erscheint. 1. Zeitreisen-Prologe Gilgamesh, Enkidu und die Unterwelt (Z.1-26), Enki-Ninmah (Zl. 1-11), Enki´s Reise nach Nibru (Zl.1-3), Shumunda (Zl.1-9), Lugalbanda I (Zl. 1-19) Diese Prologe schildern mit unterschiedlicher Ausführlichkeit verschiedene Stadien der Urzeit, nämlich die Urzeit als Zeit der Entstehung oder - in Shumunda  - als Zeit des Weltuntergang. H...

Gilgameš (alt-babylonisch)

Tafel I Gilg. OB Harmal 1 altbabylonisch, akkadische Sprache (1900-1600 v.u.Z.) SEAL Nr. 1526 IM 52615 (HL3 286) Irak Museum, Bagdad obv. 1 „Geh auf den Berg und sieh an [...] ..." 2 „Ich bin des Schlafes der Götter beraubt worden! 3 Mein Freund, ich habe einen Traum gesehen:  wie bedrohlich es war, wie ..., wie verwirrt! 4 Ich habe (einige) Bullen aus der Wildnis ergriffen - 5 (einer) spaltete den Boden mit seinem Gebrüll, Die Staubwolke, die er machte, stieß in den Himmel. 6 davor beugte ich mich nieder. 7 Er ergriff mich [...] hatte meine Arme eingeschlossen. 8 ... er zog mich hervor [...] ... mit Gewalt ... 9 Meine Wange ... [...] meine ..., [er] gab mir Wasser zum Trinken aus seiner Wasserhaut. “ rev. 10 Mein Freund, der [Gott], zu dem wir gehen, 11 Ist er nicht der wilde Stier, ist er nicht sehr seltsam? 12 Das Antlitz, das Sie sahen, war der leuchtende Šamaš, 13 Er wird unsere Hand in Not nehmen. 14 Derjenige, der dir Wasser gab, um aus seinem Wasserschlauch zu trinken 15 w...

Sechs Astralrituale von Lu-Nanna

 Geheimes Wissen über Lu-Nanna, den Weisen von Ur: Sechs Astralrituale zur Erlangung von Macht und Erfolg (BM 38599) - Daniel Schwemer Nächtliche Riten und die Anrufung von Astralgottheiten sind traditionell ein wichtiges Element vieler babylonischer magischer Rituale. Die Bedeutung und Gemeinsamkeit von Astralzeremonien nimmt im ersten Jahrtausend zu. BM 38599 ist eine undatierte, spätbabylonische Tafel im Querformat, wahrscheinlich während der Perserzeit geschrieben. Das Kolophon enthält keine Informationen über den Schreiber, kennzeichnet jedoch den Inhalt der Tafel in bekannten Standardphrasen als Geheimwissen. Der Schreiber scheint Verfälschungen im Text durch Fehlerzeichen (kúr) am Rand der Tafel hervorgehoben hat. Lu-Nanna könnte in der Zeit von Shulgi von Ur anzusiedeln sein und der Etana-Epos, sowie mehrere medizinische und magische Texte gehen wohl auf ihn zurück. Ritual vor der Venus Nachts, an einem abgelegenen Ort, werden Entwürfe auf den Boden gezeichnet und...

Altbabylonisches Orakle

Das "Altbabylonisches Orakel" ist ein sumerischer Text aus der Zeit zwischen 2340 und 2200 v.u.Z. und wurde in der Tempelbibliothek von Nippur ausgegraben. 1918 wurde der Text von George Aaron Barton übersetzt. Barton hält den Text für schwierig und rätselhaft, er gesteht, dass die vorgelegte Interpretation ungewiss und mit großer Zurückhaltung ist. Er schlägt vor, dass es ein Orakel beschreibt, das von einem Seher für einen Priester namens "Allu-Kal" gegeben wurde, der Wohnungen oder einen Tempel aus Zedernholz wieder aufbauen wollte. Barton schlägt vor, dass die Axt vermutlich da ist, um Zedern für das Gebäude zu hacken. Allu-Kal bittet dann die Götter die Wohnungen zu schützen , worauf die Götter ihn als "bärtiger Prinz" erhöhen, was als Hinweis gedeutet wird, dass er wie Naram-Sin (oder später Gudea und Shulgi) vergöttert werden könnte.  I. 1. Das große Opfer wird aufgeschnitten 2. Das Orakel kommt hervor. 3. Oh Alla-Kal 4. Der weise Priester stellt e...