Direkt zum Hauptbereich

Posts

Es werden Posts vom August, 2020 angezeigt.

Schulstreitgespräche

In den Schulstreitgesprächen streiten jeweils zwei Schüler miteinander und jeder versucht zu zeigen, dass er der bessere Schüler ist. Sie wurden von den Schulmeistern als didaktische Mittel konzipiert, damit die Schüler die sumerische Umgangssprache einüben und bestimmte Normen und Wertvorstellungen verinnerlichen konnten. Ein Schüler sollte zum Beispiel nicht arbeitsscheu, sondern strebsam sein, er sollte nicht prahlen, sondern Mäßigung zeigen, er sollte zuverlässig sein und nicht die Zeit vertrödeln. Ebenso sollte er nicht faul, sondern anständig sein, und statt Leute gegeneinander aufzuhetzen, sollte er sie versöhnen. Als Vorbild für die jeweiligen Schulstreitgespräche diente das Alltagsleben in der und um die Schule. Es ist gewiss kein Zufall, dass ähnliche Szenen aus dem Schulleben auch in den lateinischen Dialogen des Spätmittelalters und der Renaissance dargestellt werden. Beispielsweise  ein Schulstreitgespräch von Paulus Niavis, das ähnlich wie "Enkiḫeĝal und Enkitalu&quo

Narām-Sîn und der Herr von Apišalian

Col. i 1 “[...] von dem ich spreche ... 2 Ich machte die fremden und feindlichen Regionen uneins. 3 Ich ging weg und ließ die Wege der Berge für mich öffnen, für die Bewunderung unseres Landes. 4 Lass mich dir die Schlacht zeigen, das auf Kohlen gebackene Brot, 5 [...] das Trinken von Wasser aus Wasserhäuten. 6 [...] von Akkad ... ” Col. ii 1 Sie umzingelten das Land [...]. 2 Narām-Sîn setzte seine Reise fort und 3 die Götter des Landes - sie gingen mit ihm: 4 Vorne Ilaba, der Hüter des Weges, 5 Dahinter Zababa, der Scharfhörnige, 6 (Dann) die göttlichen Embleme von Anunnītu und Šī-labba, paarweise, 7 rechts und links, Horn bei Horn. Col. iii (abgebrochen) Col. iv 1 Der König [...] 2 Was [...] 3 Narām- [Sîn ...] 4 Was [...] 5 Der König [...] (Rest fragmentarisch) Col. v 1 „Deine Leuchtkraft ist der Feuergott, deine Stimme ist der Wettergott! 2 Du bist wie ein brüllender Löwe, sagen sie: 3 Dein Mund ist eine giftige Schlange, deine Nägel sind (die von) Anzu. 4 Irnina geht neben dir. 5 D