1-14. Wie viele gibt es! Wie viele Kühe gibt es! Wie viele Rinder von Suen gibt es! Die dunklen (Kühe) sind wie durchscheinendes Lapislazuli; Die blassen Kühe sind wie das Licht des aufgehenden Mondes. Die Kleinen rieseln für dich wie Gerstenkörner; Die Großen drängen sich wie wilde Stiere für dich. Die Herrlichkeit des Himmels (Suen) hat die Halfter der zahlreichen Kühe in seiner wimmelnden Herde geöffnet. Er hat Milch von den schönen Kühen am Opfertisch ausgegossen; Seine hellen Hände gießen immer die Milch ein. Nachdem mein König die Arbeit beendet hat, Suen ... das leuchtende Halfter ... die Kühe. Er fungiert als Hirte der Kühe.
15-20. Seine eigene Mutter, die Dame von Nibru, spricht ein Gebet zum Herrn in seiner Wüste: "Ein Gebet, oh Hirte! Ein Gebet! Mögen die Kühe in der guten Wüste zahlreich für dich sein. Wenn du bei Einbruch der Dunkelheit ankommst, kannst du den E-kur, das hoch geschätzte Heiligtum, erneuern."
21-24. Er ist dessen Liebhaber, er ist dessen Liebhaber, er ist der Herr, der Liebhaber des E-Kur! Er ist der Mann der Freude für Enlil, er ist Suen, der Freudenschrei seiner eigenen Mutter.
25-36. Die Mutter, die ihn geboren hat, spricht freundlich von ihrem liebenden Herzen zu Suen: "Du bist der Geliebte des Herzens, der das Herz beruhigt, Suen, glänzendes Kalb, das auf dem heiligen Schoß fett geworden ist; du kannst in deinem Herzen alles wünschen! Du kannst alles wünsche, was dem Herzen kostbar ist! ……, Pracht des E-kur, mache deinen Wunsch auf Enlils Schoß. Mögest du Ruhm im Himmel schaffen! Möge der E-kur ein Lied der Freude über dich singen, möge das Volk für dein Leben (die Götter) anrufen, Suen, mögest du im Himmel und auf Erden das Höchste sein!"
37-40. Er hat Milch von den ... Kühen am Opfertisch ausgegossen, Suen hat die Reinigungsriten angeordnet: "Alles, was ich tue, ist brillant! Mein Vater Enlil hat mich gut gefüttert."
41-49. Seine Mutter spricht freundlich und freudig mit dem König, dem heiligen Lastkahn, der über den Himmel fährt: "Mein wilder Stier, den An gut genannt hat, dein Name wird in allen Ländern respektiert. Herr der heiligen Herde, der die Reinigungsriten weiht, Samen erzeugt in einem heiligen Schrein, leuchtendes Halfter, heldenhaftes Kind, geboren von Ninlil! Nanna (Suen), Samen, der auf den Feldern erzeugt wurde, geliebt vom heiligen An! An hat dir die Hirtenschaft des Landes verliehen!"
50-60. "Enlil hat dich mit einem guten Ruf benannt - du bist der Sohn von Enlil, dessen Rede gerecht ist. In seinem erhöhten Herzen hat An dir ein Königtum verliehen. Er hat deine Stadt Urim in seinem Herzen gewählt. Für dich hat er Fisch gebracht und Vögel zum fürstlichen Fluss. Erstgeborener von Enlil, der ... den Rang eines Herrn hat, er hat dir das Königtum des Himmels verliehen. Du bist ein Gott, der im Himmel in Schönheit gekleidet ist. Dein Mondlicht ist heilig und hell, und wie Utu bist du ein Hirte des Landes, Nanna. Es (dein Mondlicht) scheint für den König wie das Tageslicht."
61. Balbale für Suen.
Kommentare
Kommentar veröffentlichen