Amurru, auch bekannt unter dem sumerischen Namen Martu, war ein mesopotamischer Gott, der als göttliche Personifikation der Amoriter diente. Von einem Gott der Steppen entwickelte er sich allmählich zu einem Gott der Berge, einem kriegerischen Wettergottheit und einem göttlichen Exorzisten. Erstmals in Ur-III-Zeit erwähnt. Ašratum galt als seine Ehefrau, ihr Name ist ein verwandt mit der ugaritischen Athirat.
Amurus Symbol war der Gamlu, eine Art krummer Stab.
Der "Erstgeborene der Götter von Anshan" ist höchstwahrscheinlich ein Hinweis auf die Besiedlung von Amoritern in Gebieten östlich des Tigris, in der Nähe von Elam.
Die Hymne wird als eines der ältesten erhaltenen Werke der akkadischen Literatur gewertet.
OECT 11, 001
Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no. Ashm 1923-0766
CDLI no. P348900
Amurru Rīm-Sîn (Dynastie von Larsa, 1822-763 v.u.Z.)
akkadisch
1. Ehrfurcht einflößend, Nachkomme der Götter von Anshan(?), geehrt, weithin berühmt, in Pracht gekleidet,
2. Göttlicher Amurru, Nachkomme der Götter von Anshan(?), geehrt, weithin berühmt, in Pracht gekleidet,
3. in den Bergen wohnend, in zahlreichen Wohnstätten, (in) hohen Tempeln, 8auf) leuchtenden Bergen,
4. Gebetserhörer, Erlöser der Sünde, Befreier vom Elend (für diejenigen), die dich besänftigen.
5. Herr der bewohnten Welt, gerechter Vater, ich will die Manifestation deiner Majestät preisen,
6. du bist gekrönt mit Glanz, du trägst Barmherzigkeit in deiner rechten Hand.
7. Du trägst den heiligen Krummstab in deiner linken Hand, der den Menschen Leben gibt ...
8. die Schwarzköpfigen (Sumerer) hören (und) achten auf das Heben deines Stabes,
9. auf dein Wort hin regieren sie das Volk, sie tun deinen Willen beim Richten.
10. Könige, die auf Thronen sitzen ... der bewohnte Welt, achten auf deine Krummstab.
11. Die großen Igigi, die göttlichen Söhne, (geben) beim Heben deines Krummstabs ... ihre Opfergaben,
12. ihre Behausungen sind gesättigt mit Getreide in Hülle und Fülle, ihre Schreine mit ...
13. Mein Herr, mächtig ist dein Befehl, dein Wort wird nicht verworfen, dein Schicksal ist unübertroffen,
14. groß sind die edlen Taten von dir, unerreicht ...
15. die beiden Zwillingsgötter (?). Ihr wohnt in Wohnstätten ...
16. mein Herr, es ist deine Aufgabe, hervorzutreten, zu prüfen, (und) Barmherzigkeit zu zeigen ...
17. Wanderer über Straßen und Hügel, ...
18. Du bist weitblickend, dein Verständnis ist tiefgründig.
CDLI-Found Texts (ucla.edu)
Amurru (Gott) – Wikipedia
Tablet-Einträge (ucla.edu) (Ashmolean Museum: 17 )
Kommentare
Kommentar veröffentlichen