Segment A
1-13. Sprich zu (1 Zeile fehlt)
an den Ratgeber, der sich ständig um ... kümmert, den Gott, der die göttlichen Kräfte verteilt, der gefällige Worte ausspricht, der ... einen grünen Zweig an seinem Kopf hat; der in Leinen gekleidete Gott des abzu, der oberste Verwalter, der die orakelhaften Antworten günstig macht, dessen Worte überragend sind; der Mächtige am Bug des Bootes "Hirsch des Abzu", der Herr der weiten und vollständigen Weisheit, der Minister, der die Geheimnisse von An kennt, mit dem kein Gott verglichen werden kann; der Herr der Schutzgöttinnen; den, dessen große süße Augen Zuversicht erregen, der die Anuna-Götter, die großen Götter, mit Speiseopfern versorgt; der Berater, der vom Himmel hervorkommt, der der heiligen Inanna würdig ist; ohne den kein Herr oder König das erhabene Zepter erhalten könnte - zu Ninšubur, dem barmherzigen Gott, der Gebete und Flehen erhört, wiederholen Sie: das ist Kug-Nanna, der Beschwörungspriester, der Sohn von Lugal-ka-gena, Ihrem Diener, sagt:
14-15. Ich bin ..., ich bin ein kranker alter Mann, ich bin ... in Handschellen.
unbekannt Zahl an Zeilen fehlt
1-4. …… fremde Pest …… sah mich verächtlich an und beleidigte mich für mein Tun ……. Auf der Straße würde mein Freund nicht mit mir reden; er neigte den Kopf nach unten.
5-13. Wenn es dir gefällt, mein Gott, erlaube mir, dein zorniges Herz zu beruhigen, damit dein Geist besänftigt wird. Möge der Maškim-Dämon, der das Böse verübt, zerrissen werden, damit er aus meinem Körper flieht. Möge der Asag-Dämon aus meinen Gliedern ausgestoßen werden, damit meine dunklen Tage hell werden. Ich kann deine schwere Strafe nicht länger ertragen. Erkläre "Es ist vorbei"! Möge ich, der demütige Diener, nicht vernichtet werden; erkläre "Es ist vorbei"! Wie Milch ... deine Größe ... zu mir nach Hause.
(unbekannt Zahl an Zeilen fehlt)
Kommentare
Kommentar veröffentlichen