früh-altbabylonisch (Kiš)
o i 1 '[...] ... ich bin ... [...]
o i 2 'Der Schlag deines Herzens - eine angenehme Melodie.
o i 3 'Steh auf und lass mich mit dir schlafen.
o i 4 'In deinem weichen Schoß,
o i 5 'dem der Wachzeit,
o i 6 'wie süß ist dein Liebesspiel.
o i 7 'Deine Früchte sind überreichlich!
o i 8 'Weihrauch ist mein Bett, das nach Ballukku-Pflanze riecht.
o i 9 'Oh, die Kronen unserer Köpfe, die Ringe unserer Ohren,
o i 10 'die Hügel unserer Schultern, die Anziehungskraft unserer Brust,
o i 11 'der Blütenkolben unserer Hände,
o i 12 'Der "Frosch" unserer Taille.
o i 13 'Strecke deine linke Hand und berühre "unsere" Vulva!
o i 14 'Spiel mit "unseren" Brüsten!
o i 15 'Tritt ein, ich habe meine Schenkel geöffnet!
o i 16 '[...] ...
o ii 1 '[...] ... [...]
o ii 2 '[...] ... [...]
o ii 3 'Wenn dein Mond sichtbar ist, werde ich [...],
o ii 4 'An dem Tag, an dem ich die Zeichen von [...] sehen werde, Zeichen von ...
o ii 5 '... und am Morgen [...],
o ii 6 'An dem Tag, an dem du begreifen wirst ... [...]
o ii 7 'In der Tat wird der Schlaf [...]
o ii 8 'Möge deine Nachricht bei mir ankommen [...],
o ii 9 'Möge deine Botschaft zu mir kommen,
o ii 10 'damit ich, Oh ich, dein Wohlbefinden höre.
o ii 11 'Der Vogel machte die Nachricht bekannt
o ii 12 'Meine Hand wird ... Gunst,
o ii 13 'Unsere Augenbrauen und ... [...],
o ii 14 'Ich werde [...] tun.
o ii 15 'und deine Gunst [...].
o ii 16 'Oh Lustvoller [...].
r 1 'Du wirst [...] streuen/spritzen
r 2 'Diener (?) [...]
r 3 'Beschwörung (?) ... [...]
r 4 'Du wirst [...] streuen/spritzen
r 5 'Im Überfluss [...]
r 6 '... [...]
Kommentare
Kommentar veröffentlichen