Ein Tigi für Nintur
1-12. Herrin Aruru des Hauses Keš, geboren in den Bergen, dem reinen Ort! Nintur, höchste Mutter aller Länder, Mutter Nintur, Herrin Aruru des Hauses Keš, geboren in den Bergen, dem reinen Ort! Nintur, die höchste Mutter aller Länder, ist mit der haarsträubenden Schrecklichheit eines Löwen aufgetaucht. Sie hat den En-Priester geboren, den Lagar-Priester geboren. Auf dem heiligen Thron hat Nintur den König geboren. Nintur ist mit der haarsträubenden Schrecklichheit eines Löwen aufgetaucht. Sie hat den En-Priester geboren, den Lagar-Priester geboren. Auf dem heiligen Thron hat Nintur den König geboren.
13-18. Nintur hat die (heilige Krone?) auf den Kopf gesetzt, die alles übertrifft; ……, (Nintur) welche das Gebären in Freude gegründet hat. Mutter Nintur, Nintur, hat auf ihren Kopf die (heilige Krone) gelegt, die alles übertrifft; Nintur, welche die Geburt in Freude begründet hat.
19. Sa-gida.
20-35. Kraftvolle Dame mit der Stattlichkeit des Himmels und der Erde, …… geboren …… Nintur! ……, die der Prinz in den Abzu gesteckt hat, welche mit dem Großen Berg Enlil gekämpft hat! Nintur, kraftvolle Dame mit der Stattlichkeit von Himmel und Erde, …… geboren …… Nintur! ……, die der Prinz in den Abzu gesteckt hat, welche mit dem Großen Berg Enlil gekämpft hat! Die Kuh schreit ihr wegen ihres Kalbes zu, und Mutter Nintur sucht wegen ihres (der Kuh) Kummers nach ihm, Mutter Nintur, die erhabenen Dame von Keš, die mit dem Großen Berg Enlil gekämpft hat. Die Kuh schreit laut nach ihrem Kalb, und wegen ihrer Not sucht Nintur - Mutter Nintur - es, Mutter Nintur, die erhabene Dame von Keš, die mit dem Großen Berg Enlil gekämpft hat.
36-43. Als Mutter Nintur auf dem Thron, dem heiligen Sitz der Freude saß, dem Sitz, von dem sie alles zahlreich gemacht hat, wurden die höchsten göttlichen Kräfte, die golden sind, die Herrlichkeit der zahlreichen Menschen - das En-Priestertum und das Königtum - für Enlil geschaffen. Als Mutter Nintur auf dem Thron, dem Sitz der Freude saß, von dem sie alles zahlreich gemacht hat, wurden die höchsten göttlichen Kräfte, die golden sind, die Herrlichkeit der zahlreichen Menschen - das En-Priestertum und das Königtum - für Enlil geschaffen.
44. Sa-ĝara.
45. Ein Tigi für Nintur.
http://etcsl.orinst.ox.ac.uk/cgi-bin/etcsl.cgi?text=t.4.26.1#
Ninḫursanga (Herrin der steinigen Einöde auch Ninhursag, Ninmaḫ, Nintu, Mami manchmal auch Ninlil, Damkina und die akkadische Aruru) ist eine sumerische Gebirgs- und Muttergöttin. Sie ist eine der führenden weiblichen Götter und wird auch mit dem Epitheton „Mutter der Götter“ benannt. In ihrer Funktion als Göttin der Gebärenden wird sie auch als „Mutter aller Kinder“ bezeichnet.
Kommentare
Kommentar veröffentlichen