(01) Ich bin [...]
(02) Ich werde [...] platzieren
(03) Ich werde aufmerksam sein, ich werde aufpassen [...]
(04) Der Junge bemerkt nicht, dass das Mädchen ihn beobachtet.
(05) Zu dir fühle ich mich sehr hingezogen,
(06) Ich habe mich niemandem gewidmet:
(07) Sei von mir erfreut, komm schnell, O Geliebte!
(08) Deine Süße umkreiste meine Kunst.
(09) Ich habe meine Worte immer wieder vergessen
(10) Ich kann mir nicht vorstellen, was wie ein Traum ist.
(11) Ich denke an das (Mädchen) vor mir.
(12) Ich, der Blühende, mein Schicksal (lit .: Gott) ist mit dir!
(13) Ich kreise (dich) wie eine Frau ein, damit (du?) Nicht "steif" wirst.
(14) Ich rede ständig von dir,
(15) Ich bin verbraucht, ich bin beunruhigt, ich bin verzerrt,
(16) Ich sehnte mich nach dir - (und) bin verzweifelt.
(17) Ich sah dein Gesicht: Du bist ein Gott!
(18) Ich flehe dich an: Lass dein Herz sich an mir freuen!
(19) Du bist es, der mich zum Blühen bringt
(20) Wahrlich! Eine Liebhaberin wartet auf dich!
(21) Ich bin auserwählt - unterwürfig, in der Tat ein Sklave für dich!
(22) Wahrhaftig ist sie: ich - dein Lieblingszeichen!
(23) Meine Früchte sind unvergesslich,
(24) Meine Attraktivität ist unerreichbar.
(25) Ich werde für dich geeignet sein, ich werde dir untertan sein,
(26) Wahrlich! Meine Liebe ist dein Geschenk!
(27) Ein liebendes (Mädchen) bringt Glück zu ...
(28) Am Tag ging er von mir weg -
(29) Der Klatsch über mich wurde nicht von den anderen Frauen´s Mund abgeschnitten.
(30) Diejenigen, die mich verleumden, sind nicht düster, Tag und Nacht.
(32) Lass dein Herz (freundlich) klirren, möge es die Lügen nicht akzeptieren!
(33) Zum Herzen ...
(34) Viele Dinge sind ... voll.
(35) ... ich ...
(36) ... nicht …
LAOS 4, 03, altbabylonisch
Kommentare
Kommentar veröffentlichen