(im Stadteil Kulaba)
Von Enheduana ca. 2300 v.u.Z.
Die Hohe Priesterin – [genannt] Schmuck des Himmels
Tocher von Sargon dem Großen
E-Ana „Haus des Himmels“
„Der eine“ Dumuzi – vergöttlichter vorsintflutlicher König und Ehemann Inannas
1-5 O Haus mit den himmlischen Kräften von Kulaba
[…]
seine Platform hat den großartigen Schrein erblühen lassen.
Grüne frische Früchte, schmackhaft, gefüllt mit Reife,
hinabgestiegen aus dem Zentrum des Himmels,
Schrein für den Stier
E-Ana, Haus mit den sieben Ecken,
mit sieben Feuern erhaben in der Nacht,
Verwalter der sieben Freuden,
Deine Prinzessin ist am klaren Horizont.
6-11 Deine Gebieterin Inanna, die […], die die Frauen ziert und den Mann mit einem Helm verhüllt,
den einen mit einer luxeriösen […] Suh-Krone, dem Drachen von Nijn-Jar,
die Königin des Himmels und der Erde,
Inanna,
hat ein Haus errichtet in Deinem Bezirk,
O E-Ana,
und Platz geniommen auf Deinem Thron.
12 11 Zeilen für das Haus Inannas in Uruk
Von Enheduana ca. 2300 v.u.Z.
Die Hohe Priesterin – [genannt] Schmuck des Himmels
Tocher von Sargon dem Großen
E-Ana „Haus des Himmels“
„Der eine“ Dumuzi – vergöttlichter vorsintflutlicher König und Ehemann Inannas
1-5 O Haus mit den himmlischen Kräften von Kulaba
[…]
seine Platform hat den großartigen Schrein erblühen lassen.
Grüne frische Früchte, schmackhaft, gefüllt mit Reife,
hinabgestiegen aus dem Zentrum des Himmels,
Schrein für den Stier
E-Ana, Haus mit den sieben Ecken,
mit sieben Feuern erhaben in der Nacht,
Verwalter der sieben Freuden,
Deine Prinzessin ist am klaren Horizont.
6-11 Deine Gebieterin Inanna, die […], die die Frauen ziert und den Mann mit einem Helm verhüllt,
den einen mit einer luxeriösen […] Suh-Krone, dem Drachen von Nijn-Jar,
die Königin des Himmels und der Erde,
Inanna,
hat ein Haus errichtet in Deinem Bezirk,
O E-Ana,
und Platz geniommen auf Deinem Thron.
12 11 Zeilen für das Haus Inannas in Uruk
Kommentare
Kommentar veröffentlichen