Šir-namšub an Ninisina (B)

1-15. Zart gemacht mit den feinsten Ölen, zart gemacht mit den feinsten Ölen - für sie werden die feinsten Öle gebracht! Damit sie mit den feinsten Ölen zart gemacht werden kann, soll fließendes Öl für sie gebracht werden. Für meine schöne ......, die üppig ist, für meine Dame Ninsirsir, Ama-ugu-kuku, für meine Dame, die im Wein sitzt, für Ninisina, die im Wein sitzt, um das Feuer am Himmel lodern zu lassen; für meine Dame, die wie eine Schwalbe badet, lasst Zedernöl und Zypressenöl, und Zedernöl, welches aromatisch ist, welches von den Göttern geliebt wird, und šimgig Öl, und ... Öl, und heilige Kuhbutter und Milchkuhmilch, und Ghee von dem heiligen Rinderstall und die Milch, die aus dem Schafstall gebracht wurde, Öle, die wie aromatische Harze in das Herz des Himmels emporwachsen, und ligidba-Pflanzenöl und weißes Zedernöl - lasst sie alle auf ihr glitzern!

16-24. Möge sie den aromatischem Zedernharz an ihre Kehle tröpfeln, weißes Zedernöl auf ihre Brüste, Öl auf ihren Augen! Lassen Sie sie mit den feinsten Ölen betröpfeln! Möge ihr Hals mit aromatischem Zedernharz getränkt werden! Mögen die feinsten Öle für sie auf ihrem gekämmten Schamhaaren und den Haaren ihres Kopfes verteilt werden! Mögen die feinsten Öle den glänzenden Nacken umschmeicheln, wenn er sich dreht! Mögen die feinsten Öle ihre Hände und Füße und ihre reichen und fruchtbaren Teile waschen! Mögen ihre Glieder und ihre perfekten Züge im Öl liegen! Möge die Frau vor Öl tropfen wie eine Kuh, die im Wasser gestanden hat!
25. 24 Zeilen.
26. Ein šir-namšub von Ninisina.


http://etcsl.orinst.ox.ac.uk/cgi-bin/etcsl.cgi?text=t.4.22.2#

cdli